Στις 22:20 απόψε, η δραματική σειρά του MEGA «Η γη της ελιάς» επιστρέφει με ένα επεισόδιο γεμάτο εντάσεις και ανατροπές που δοκιμάζουν τις αντοχές των ηρώων στη Μάνη. Η εκδρομή του Κωνσταντίνου και της Φρύνης στην Αθήνα ξεκινά υπό άκρα μυστικότητα, καθώς ενημερώνουν για τις κινήσεις τους μόνο τον Στέφανο και τον Τζον, την ώρα που άλλα μέτωπα παραμένουν ανοιχτά και επικίνδυνα.

Ο Κουράκος βρίσκεται σε οριακό σημείο μετά την απόφαση να τεθεί σε διαθεσιμότητα από το Σώμα, μια εξέλιξη που τον αφήνει απαρηγόρητο. Η Αριάδνη στέκεται ακλόνητος βράχος δίπλα του, επιστρατεύοντας τον Στάθη και τον Τζον για να του προσφέρουν την απαραίτητη συντροφιά. Η κατάσταση όμως ξεφεύγει από κάθε έλεγχο όταν ο Κουράκος συναντά έναν προκλητικό συγχωριανό του. Εκείνος δεν διστάζει να τον αποκαλέσει «πουλημένο», μια φράση που γίνεται η σπίθα για να ανάψει η φωτιά, με τους δύο άνδρες να πιάνονται στα χέρια σε μια σκηνή γεμάτη οργή.

Παράλληλα, οι εξελίξεις στο νοσοκομείο φέρνουν μια χαραμάδα αισιοδοξίας. Ο Μανώλης επισκέπτεται τον Παυλή στην εντατική και τα πρώτα σημάδια βελτίωσης της υγείας του σκορπούν ανακούφιση και χαρά σε όλους τους οικείους του. Την ίδια στιγμή, ο Πότης ακολουθεί πιστά την καθοδήγηση της Κούλας και επιχειρεί να φλερτάρει τη Μυρτώ, ενώ ο Λεοντιάδης επισκέπτεται την Ασπασία και παλεύει να της ανεβάσει την ψυχολογία.

Η επιστροφή του Μιχάλη στη Μάνη επισπεύδεται μόλις εκείνος μαθαίνει τα δυσάρεστα νέα για τη διαθεσιμότητα του Κουράκου, ενώ η μεγαλύτερη έκπληξη της βραδιάς επιφυλάσσεται για τον Στέφανο. Ένα αναπάντεχο τηλεφώνημα από τον πατέρα του έρχεται να ανατρέψει όλες τις ισορροπίες και να δημιουργήσει νέα δεδομένα για τη συνέχεια της συγκλονιστικής ιστορίας.