Ο Ντάνιελ Ποντένσε είναι και πάλι παίκτης του Ολυμπιακού, με την ανακοίνωση να είναι το μόνο που απομένει. Ο Πορτογάλος άσος αφίχθη στην Ελλάδα το βράδυ της Δευτέρας, όπου τον υποδέχθηκε θερμά ο κόσμος της ομάδας. Ακολούθως, επισκέφθηκε τα γραφεία της ΠΑΕ για να ολοκληρώσει την υπογραφή του συμβολαίου του.

Ο 29χρονος μεσοεπιθετικός επιστρέφει στον Ολυμπιακό ως δανεικός για έναν χρόνο από την Αλ Σαμπάμπ, η οποία τον αποχαιρέτησε μέσω των social media. Η συμφωνία μεταξύ των δύο ομάδων περιλαμβάνει επίσης οψιόν αγοράς για το επόμενο καλοκαίρι.

Ο Ποντένσε επιστρέφει σε γνώριμα εδάφη, έχοντας ήδη γράψει ιστορία με τον Ολυμπιακό. Στο παρελθόν έχει καταγράψει 115 συμμετοχές, σημειώνοντας 28 γκολ και 27 ασίστ.

Υπήρξε καθοριστικός παράγοντας στην κατάκτηση του Europa Conference League της σεζόν 2023/24, της πρώτης ευρωπαϊκής κούπας για ελληνικό σύλλογο. Επιπλέον, κατέκτησε ένα πρωτάθλημα με τους «ερυθρόλευκους» το 2020.

Συνολικά στην καριέρα του, αγωνιζόμενος με τις φανέλες των Ολυμπιακού, Σπόρτινγκ Λισαβόνας, Γουλβς, Αλ Σαμπάμπ και Μορεϊρένσε, ο Ποντένσε έχει 382 παιχνίδια σε συλλογικό επίπεδο, με 60 γκολ και 69 ασίστ. Έχει επίσης μία συμμετοχή με την εθνική ομάδα της Πορτογαλίας.